INCONTRO DI CALCETTO E GEMELLAGGIO
FRANCOPROVENZALE E OCCITANI
Il Francoprovenzale, lingua gallo-romanza come il Francese e l’Occitano, è diffusa in un vasto territorio che si trova a cavallo dell’arco alpino occidentale, caratterizzata dalla presenza della montagna più alte d’Europa e di importanti valichi che ne hanno segnato la storia e la cultura.
Si tratta di un’area compresa in tre Stati confinanti, ma abitata da popolazioni che hanno profondi legami, come testimonia la comune matrice linguistica e culturale. La zona più estesa di tale area si trova in Francia, dove sono francoprovenzali, tra l’altro, la Savoia, una parte del Delfinato, la Bresse ed il Lionese. Ne fanno inoltre parte tutti i Cantoni della Svizzera Romanda ad eccezione del Jura e, in Italia, la Valle d’Aosta, varie valli Piemontesi (Valli Orco e Soana, Valli di Lanzo, bassa e media Val di Susa, Val Cenischia e Val Sangone), nonché l’isola linguistica di Celle San Vito e di Faeto in provincia di Foggia.

L’Occitano è una delle principali lingue romanze (derivate dal latino). Ancor prima che nascesse l’italiano letterario, la lingua d’OC era conosciuta in tutta Europa grazie ai capolavori letterari dei Trovatori (Trobadors). Ancor oggi la lingua è ben viva sul territorio, soprattutto italiano: Val Varaita, Valle Maira, Valle Grana, Valle Stura, Valle Vermenagna, Val Pellice, Val Germanasca, Val Chisone. In Francia l’area occitana è costituita dal Midi , si estende inoltre in Spagna ,nella Val d’Aran.
Il gemellaggio e l’incontro di calcetto tra la rappresentativa Francoprovenzale e quella Occitana che si svolgono quest’anno, il 14 luglio, a Noasca (Comune francoprovenzale) sono l’inizio e la pietra miliare di un’importante collaborazione destinata a creare una fratellanza indelebile tra le due minoranze linguistiche e ad estendersi alle altre presenti sul territorio piemontese e italiano.

I Francoprovenzali che fossero intenzionati a partecipare al “Torneo di calcetto delle Valli Francoprovenzali ” ,nonché al “Torneo delle minoranze linguistiche “( che saranno organizzati nel 2003 se vi saranno adeguate adesioni ) sono pregati di contattare Maurizio Gerotto al numero .tel. 0124 32296.