Nohte Vià

Serate di conversazione in patois

Gennaio-giugno 2007      

Sede Ecomuseo dell’Alta Val Sangone

Viale Italia, 1

Coazze

L’Asoutchasioun Effepi i anvitat tut siqui qui vólount incou parle a nóhta moda e dëhcóre d nóhti tëns d amni al Via que voulënt fe, carc divendrou d sera daou mes d djëne aou mes d djugn, li djórn marca isi souta.

Vourent que amnisat co siqui qui sount anteresa a sa tchóza isi bela si sënt pa parle a nóhta moda.

Coume antël via d’in bot, al djën qui vinount i pólount parle d tënte tchóze, tire  fóra seui ehperiense, cunte, ahcoute e an pi leisei ina documentasioun d sounqui ca ië dise.

Nous sperënt que a sisat incou tënti djën qui vólount pa mëc tini l’ardita di neuhti ma qui sercount co d pasela a siqui qui venount apre d nouzaouti. 

L’Associazione Effepi invita tutti coloro che vogliono ancora parlare il nostro patois e conversare sui nostri tempi a venire alle veglie che vogliamo fare, alcuni venerdì sera da gennaio a giugno, nei giorni indicati sotto.

Vorremmo che venissero anche coloro che sono interessati all’argomento anche se non sanno parlare il patois. Come nelle veglie di una volta, coloro che vengono possono parlare di tante cose, esporre le loro esperienze, ascoltare e lasciare inoltre una documentazione sugli argomenti di conversazione.

Speriamo che siano ancora in tanti a voler trattenere l’eredità dei nostri predecessori e cercare di trasmetterla ai posteri 

DATE e ORARI

Djëne                                                                    Gennaio

Divendrou 19 a 9 oure apre sinë                                             Venerdì 19 ore 21

Fëvre o Blei                                                                          Febbraio

Divendrou 2 a 9 oure apre sinë                                               Venerdì 2 ore 21

Divendrou 16 a 9 oure apre sinë                                             Venerdì 16 ore 21

Mars                                                                                     Marzo

Divendrou 2 a 9 oure apre sinë                                               Venerdì 2 ore 21

Divendrou 16 a 9 oure apre sinë                                             Venerdì 16 ore 21

Divendrou 30 a 9 oure apre sinë                                             Venerdì 30 ore 21

Avri                                                                                       Aprile

Divendrou 13 a 9 oure apre sinë                                             Venerdì 13 ore 21

Divendrou 27 a 9 oure apre sinë                                             Venerdì 27 ore 21

Mai                                                                                       Maggio

Divendrou 4 a 9 oure apre sinë                                               Venerdì 4 ore 21

Divendrou 18 a 9 oure apre sinë                                             Venerdì 18 ore 21

Djugn                                                                                    Giugno

Divendrou 8 a 9 oure apre sinë                                               Venerdì 8 ore 21

Divendrou 22 a 9 oure apre sinë                                             Venerdì 22 ore 21 

Tut si qui volount i  polount amni al Via

Le veglie sono aperte a tutti 

Il delegato Effepi                                      Il delegato Ecomuseo dell’Alta Val Sangone

Bruno Tessa                                                                                                 Elisa Giacone

  © 2002-2003 EFFEPI. All rights reserved.