COMUNICATO STAMPA
COME DIFFONDERE E DIFENDERE LE LINGUE MINORITARIE
SABATO UN CONVEGNO A RONCO
Sabato 28 ottobre 2006, a Ronco Canavese ( Valle Soana ), per la prima volta
si riuniscono gli esponenti dei gruppi musicali e canori impegnati nella
valorizzazione delle parlate francoprovenzali in Piemonte, che si
confronteranno con esperienze fatte nell’ambito di altre minoranze
linguistiche.
L’occasione è data dalla giornata di studio conclusiva del progetto
“Cugnehte e droar lo francoprovensal” promosso dal Comune di Ronco Canavese
,realizzato da Effepi - associazione di studi e di ricerche francoprovenzali,
finanziato nell’ambito del programma di interventi, previsti della legge
482/99 per la tutela delle minoranze linguistiche storiche ,coordinato dalla
Regione Piemonte.
<DIFFONDERE / DIFENDERE LE LINGUE MINORITARIE esperienze nel settore
dello spettacolo - opportunità e limiti della legge 482/99>
è il tema dell’incontro a cui parteciperanno esponenti di : GRMC ( Gruppo di
Ricerca Musicale di Coazze), Li Sounalhé, Coro di Monastero di Lanzo, Coro
La Miounda di Ingria, Li Magnoutoun di Cantoira e di altri gruppi di musica
e spettacolo dell’area francoprovenzale e di quella occitana.
La diffusione di una lingua avviene anche attraverso le diverse forme di
spettacolo ed in particolare attraverso il canto. Canti corali, canzoni,
concerti, ma anche rappresentazioni teatrali e film sono efficaci veicoli di
trasmissione ,diffusione, valorizzazione della lingua. Quali strumenti hanno
a disposizione le minoranze linguistiche per sviluppare questo settore ? La
legge di tutela favorisce questi mezzi di diffusione delle lingue ? Questo
l’argomento del dibattito a cui sono invitati anche gli amministratori
locali.
Nel corso del convegno sarà inoltre presentata la VIII edizione del Festival
dla Tchanson en patouà- Festival della Canzone francoprovenzale, iniziativa
promossa dall’Effepi per favorire l’impiego delle parlate francoprovenzali,
in programma per il prossimo 19 novembre nelle Valli di Lanzo .
Il convegno avrà inizio alle ore 15, presso il Salone Polivalente di Piazza
Mistral a Ronco, con il seguente programma :
ore 15 saluto delle autorità -interventi dei rappresentanti delle minoranze
linguistiche su esperienze nel settore dello spettacolo:la diffusione della
lingua attraverso canti, concerti, teatro, film;opportunità e limiti della
l. 482/99.dibattito- ore 18 chiusura dei lavori -canti e musica delle
minoranze- rinfresco con prodotti tipici francoprovenzali.
Ingresso libero. Gradita conferma di partecipazione.
Per informazioni :
effepi : e-mail info@francoprovenzale.it
cell. 349 5321185 tel. 0124 817139
|